スマイルホテル

夏（６～８月）のご宿泊は、早めのご予約がお得ですよ～♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

２１日（３週間前）までのご予約で、とってもお得な早割り企画です。
ご旅行、ご出張などで是非ご利用ください。

ご好評いただいている【朝食バイキング付き】で、

シングル　５，５００円～！

２名様ご利用のダブルで

７，８００円～（お一人様３，９００円～）！！

 
同じく２名様ご利用のツインルームでは

８，８００円～（お一人様４，４００円～）！！！

 
更にセミダブル（ベッド幅１２０ｃｍ）では

６，６００円～（お１人様３，３００円～）！！！！！

※セミダブルのルームサイズはシングルと同等です。

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室加湿空気清浄機完備なので、清潔で乾燥対策もバッチリ♪

地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

ご予約はお早めに！！

+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

5月1日リブランドオープン！「スマイルホテル苫小牧」がホスピタリティパートナーズグループに
新しく仲間入りします。
これを記念して当プランをご利用いただいたお客様には1泊につき1本ミネラルウォーターをサービスいたします。
さらに大好評を頂いている和洋食バイキングの朝食付き！
5月末までの期間限定プラン♪　ご予約はお早めに！

▽▲▽▲▽スマイルホテル東京日本橋▽▲▽▲▽

○地下鉄茅場町駅１・５番出口からすぐ
　○東京駅から車で５分
　○ディズニーリゾートへ電車で２５分
　○東京ドームへ地下鉄で１６分
　○羽田空港から地下鉄で３０～４０分

☆ビジネスにはもちろん、観光やショッピングにも最適です☆
　

☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆２０１１年１月末全室リニューアル完了☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆

　　☆全米ホテルベッドシェアNo.1「サータ」マットレス
　　☆シャープ製プラズマクラスター空気清浄機(加湿機能付）
　
　　を全室に完備しております♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

リニューアルしたお部屋で日頃の疲れを癒しませんか？

メンズエステプランの登場です！

女性セラピストによるアロマオイルを使用したマッサージを60分間たっぷり受ける事ができます。 
                                                    
これで心も体もリフレッシュすること間違いなし！！


アロママッサージに興味がある男性の方にお勧めです！

【アロママッサージ詳細】
アロマオイルを使用して、体に溜まった老廃物を流しだしていきます。
老廃物を流して体の疲れをとる効果の他に、アロマの香りとマッサージによる精神面への癒しにも効果あり！

※こちらのプランは2日前までの予約受付となります。

※東京都の条例により、宿泊税が含まれております。

※大変お手数ですが、ご予約の際に「お問い合わせ欄」に」アロママッサージの
スタートご希望時間の入力をお願い致します。
アロママッサージの受付時間は19：00～深夜2：00となっております。

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室加湿空気清浄機完備なので、清潔で乾燥対策もバッチリ♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

春（３～５月）のご宿泊は、早めのご予約がお得ですよ～♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

２１日（３週間前）までのご予約で、とってもお得な早割り企画です。
ご旅行、ご出張などで是非ご利用ください。

ご好評いただいている【朝食バイキング付き】で、

シングル　５，５００円～！

２名様ご利用のダブルで

７，８００円～（お一人様３，９００円～）！！

同じく２名様ご利用のツインルームでは

８，８００円～（お一人様４，４００円～）！！！

更にセミダブル（ベッド幅１２０ｃｍ）では

６，６００円～（お１人様３，３００円～）！！！！！

※セミダブルのルームサイズはシングルと同等です。

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室「加湿空気清浄機」完備なので、清潔なお部屋で、乾燥対策もバッチリ♪

地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

ご予約はお早めに！！

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

一人旅する女性は美しい！！

一人旅は、友達や家族と行く旅とはまた違った良さがありますよね♪♪

そんな女性にスマイルホテルのスタッフが選んだスペシャルアメニティを

プレゼントしちゃうプランです！！！

日常生活から抜け出して、ゆっくりリフレッシュしたいな～。
グルメ！！温泉！？いや、エステ！！？？　東京で満喫されてはいかがですか！！

当ホテルでは、ダイニングレストランを併設しており、お部屋でのアロママッサージサービスども行っております。(別途料金にて)

ぜひ、当ホテルでのんびりとした時間をお過ごし下さい♪♪

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室加湿空気清浄機完備なので、清潔で乾燥対策もバッチリ♪

地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

ご予約はお早めに！！

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ


一人旅する女性は美しい！！

一人旅は、友達や家族と行く旅とはまた違った良さがありますよね♪♪

そんな女性にスマイルホテルのスタッフが選んだスペシャルアメニティを

プレゼントしちゃうプランです！！！

日常生活から抜け出して、ゆっくりリフレッシュしたいな～。
グルメ！！温泉！？いや、エステ！！？？　東京で満喫されてはいかがですか！！

当ホテルでは、ダイニングレストランを併設しており、お部屋でのアロママッサージサービスども行っております。(別途料金にて)

ぜひ、当ホテルでのんびりとした時間をお過ごし下さい♪♪


☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室加湿空気清浄機完備なので、清潔で乾燥対策もバッチリ♪


地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

ご予約はお早めに！！

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

☆ワクワクしてくるね♪「☆東京ディズニーリゾート♪」☆

４月３日から東京ディズニーランドで
「ディズニー・イースターワンダーランド」が
始まるよ♪
みんなでイースターエッグを探しに行こう☆≡

ＴＤＲへは、スマイルホテルから約２５分♪

「リーリー」「シンシン」が元気な姿を見せている
上野動物園へも約１５分♪♪

日本を元気に盛り上げていきましょう！

一日の活力は、「朝ごはん」から♪♪
花粉、風邪に負けないようしっかり食べましょう♪

バイキング朝食をセットにしたプランです。

シングル　　　５，８００円～

セミダブル　＠３，４００円～（お二人様で６，８００円～）

ダブル　　　＠３，９５０円～（お二人様で７，９００円～）

ツイン　　　＠４，６００円～（お二人様で９，２００円～）

バイキング朝食付の料金です～♪
　　
※東京都の条例により、宿泊税が含まれております。

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ 

転勤・入学などで春から新生活を始められる方に！！

お引越しやお部屋探しでのご宿泊をスマイルホテル東京日本橋は応援致します☆彡

地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
当ホテルは渋谷・新宿・高田馬場など各所へのアクセスが楽々です♪

こちらのプランでございますが・・・！！

なっ、なんと！！(・。・;

☆☆☆東京メトロ１日乗車券が付いております！！！☆☆☆

そっ、それも！！(ﾟдﾟlll)

プランをご予約頂いた日数分(１泊１名様当たり１枚)の乗車券をお付け致します！！

さっ、さらに！！(n‘∀‘)η

今なら女性のお客様限定で、アメニティセットをプレゼント☆彡

ヤッター！！！━(ﾟ∀ﾟ)━!

こちらのプランは期間限定(３/１〜４/１５まで)でございます。

この機会にぜひご利用くださいませ♪♪♪

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室加湿空気清浄機完備なので、清潔で乾燥対策もバッチリ♪


地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

ご予約はお早めに！！

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ

転勤・入学などで春から新生活を始められる方に！！

お引越しやお部屋探しでのご宿泊をスマイルホテル東京日本橋は応援致します☆彡

地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
当ホテルは渋谷・新宿・高田馬場など各所へのアクセスが楽々です♪

こちらのプランでございますが・・・！！

なっ、なんと！！(・。・;

☆☆☆東京メトロ１日乗車券が付いております！！！☆☆☆

そっ、それも！！(ﾟдﾟlll)

プランをご予約頂いた日数分(１泊１名様当たり１枚)の乗車券をお付け致します！！

さっ、さらに！！(n‘∀‘)η

今なら女性のお客様限定で、アメニティセットをプレゼント☆彡

ヤッター！！！━(ﾟ∀ﾟ)━!

こちらのプランは期間限定(３/１〜４/１５まで)でございます。

この機会にぜひご利用くださいませ♪♪♪

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室加湿空気清浄機完備なので、清潔で乾燥対策もバッチリ♪


地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

ビジネスや観光にとっても便利ですよ♪

ご予約はお早めに！！

東日本大震災により被災された皆様、ならびにご家族の皆様には
心よりお見舞い申し上げます。

私どもスマイルホテルでは、今回の東日本大震災により、被災された方々の
お力になれればと思い、微力ながら震災募金プランを立ち上げました。

この宿泊プランでお客様からお支払いいただきました「ご宿泊料金」より１泊１室あたり「２００円」を「東日本大震災緊急募金（公益財団法人　日本ユニセフ協会）」へ寄付をするプランです。（１００円はホテル負担と致します）

被災地の復興の為には、まだまだ、皆さまのご協力が必要です。
１日も早い復旧の為、どうかご協力のほど宜しくお願い申し上げます。

シングル　　　６，０００円～

☆宿泊費を節約し、お食事や、観光に
 東京を満喫したい方にオススメのプランです～♪


♪　♪　東京ディズニーリゾート　♪　♪
☆スマイルホテル東京日本橋より徒歩7分のJR京葉線八丁堀駅から快速で約10分。
　舞浜駅を出ると、そこはもう夢の国「ディズニーリゾート」です♪

☆全室、「加湿空気清浄機」が完備！アメニティも充実してます♪

☆当ホテルは、全米ホテルベットシェアＮｏ１の「サータ社」の
　ポケットコイルマットレスを採用しています。
※ルームサイズはシングル同等です。

大好評につき期間を延長致しました!

Ａカード新規入会のお客様に、
お得なプランをご用意致しました！

※すでにご入会又は紛失再発行のお客様は適用されません!  通常料金とさせて頂きますのでご了承下さいませ。

入会金・年会費無料のＡカードは、全国の加盟ホテルでご利用頂けるポイントカードです。
ポイントに応じて、5,000円・10,000円・20,000円をその場でキャッシュバック！！
出張やご旅行の際に、作っておいて損はありませんよ♪ ご入会・ご予約は、この機会にぜひどうぞ！！

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

アロママッサージ付きの＜女性の方限定＞の特別プランです～♪
　
女性セラピストによる施術となりますので、安心してご利用いただける
サービスです。

リニューアルしたお部屋で、日頃お疲れになった身体をリフレッシュしてみてはいかがでしょうか。

＜特典＞
①アロママッサージ（４０分間）
②レディスアメニティセット
　（ＤＨＣ基礎化粧品セット、ヒアルロン酸フェイスマスク他）
③翌日のチェックアウト１２時

 シングル　　　　　　　　  ９，８００円～
 ダブルシングルユース　  １１，８００円～
 ツイン　　　　　　　　　＠８，８００円～　
　　　　　　 （お二人様で１７，６００円～）

※こちらのプランは２日前までの予約受付となります。

※東京都の条例により、宿泊税が含まれております。

※大変お手数ですが、ご予約に際に「お問い合わせ欄」に
アロママッサージのスタートご希望時間の入力をお願い致します。
アロママッサージの受付時間は１９：００～２：００となっております。

　　*:..｡o○☆ 　全客室リニューアル　☆○*:..｡o

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室空気清浄機完備なので、清潔なお部屋♪

☆全室加湿器完備なので、乾燥対策もバッチリ♪

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ☆ﾟ+o｡o｡o+ﾟ

女子会プラン～♪　もちろん「女性の方限定」プランです♪
　
ホテルレストラン「シェルブール」を気軽に満喫！！

お一人様につき３，０００円分のレストラン割引券をセットにした
とってもお得なプランです。

食べて♪　飲んで♪　お一人様３，０００円で満足できちゃうはず？！

３，０００円分の割引券は、１，０００円券×３枚でお渡し致します
ので、和洋バイキングのご朝食や、ランチでも利用する事ができます。　
しかも、有効期間は、宿泊日から１ヶ月間♪♪
使い方、色々～♪

お友達同士や、母娘のご旅行などで是非ご利用ください。

ツイン　　　　　　　　　＠６，０００円～　
　　　　　　 （２名様で１２，０００円～）

トリプル　　　　　　　　＠５，０００円～
　　　　　　 （３名様で１５，０００円～）

◎レストラン営業時間
　朝食　　 ７：００～　９：３０（年中無休）
　ランチ １１：００～１４：００（土、日、祝日、年末年始等休日）
　夕食　 １６：３０～２２：３０（土、日、祝日、年末年始等休日）

◆◆◆プラン注意事項◆◆◆
※ランチ、夕食は土、日、祝日等は営業しておりませんので、
　予めご了承ください。
　（土、日、祝日のみにご宿泊の方は、特にご注意ください。）
　また、レストランの営業時間にもご注意ください。

※平日でも貸切等の為、レストランの一般営業時間が
　変更になる場合もございます。

※レストランが休日、及び営業時間が終了している場合でも
　返金等は出来かねますので、予めご了承ください。

※割引券はシェルブール日本橋茅場町店のみご利用いただけます。
※額面以下のご利用の場合でも、釣銭は出ません。
※割引券は現金とのお引換えは出来ません。

朝９：００迄にチェックアウトされるお客様に、
大変お得なプランをご用意致しました♪

連泊される場合は、ご出発の朝のみ、９：００迄にチェックアウト
していただければ大丈夫ですので、ご安心ください。

※チェックアウトが【朝９：００】を過ぎた場合は、１時間毎に
　室料の１０％の延長料金を頂戴致しますので、ご了承下さいませ。

☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室空気清浄機完備なので、清潔なお部屋♪

☆全室加湿器完備なので、乾燥対策もバッチリ♪

地下鉄茅場町駅1・5番出口からすぐ、東京駅からも車で5分☆
人気のディズニーリゾートへはJRで20分・東京ドームへは地下鉄で16分と、各所へのアクセスも楽々♪

全室インターネットLAN接続無料です！

月曜日から出張の方も、東京観光される方も、
一週間の始まりを、気持ち良く迎えるために、
【朝食付き】の、大変お得なプランをご用意致しました♪

  日曜日（祝祭日）・月曜日限定！！

 ☆　★　☆　全客室リニューアル　★　☆　★

 ☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

 ☆全室空気清浄機完備なので、清潔なお部屋♪

 ☆全室加湿器完備なので、乾燥対策もバッチリ♪

  ご予約はお早めにどうぞ！

７連泊以上される方にはとってもお得なプランです。                              
コインランドリーも完備しているので、長い滞在でも安心です。

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室空気清浄機完備なので、清潔なお部屋♪

☆全室加湿器完備なので、乾燥対策もバッチリ♪

※ご滞在中に６泊以下に変更になった場合は１泊あたり８，８２０円、朝食付の場合は９，６６０円にてご精算させていただきます。

 ＜朝食なし＞

＜朝食付き＞  

長期ご滞在はスマイルホテル東京日本橋で！！

１４連泊以上される方にはとってもお得なプランです。
コインランドリーも完備しているので、長い滞在でも安心です。

☆全米ホテルベッドシェアＮＯ．１「サータ」社の
　ポケットコイルマットレス採用なので、快適な睡眠♪

☆全室空気清浄機完備なので、清潔なお部屋♪

☆全室加湿器完備なので、乾燥対策もバッチリ♪

※ご滞在中に１３泊以下に変更になった場合は１泊あたり８，８２０円、朝食付の場合は９，６６０円にてご精算させていただきます。

＜朝食なし＞

＜朝食付き＞

 スタンダードな宿泊プランです。

全国約３６，０００店でご利用いただける「３，０００円分のＱＵＯカード」をセットにした　とってもお得なプランです♪

こちらのプランは平日限定プランです。
（土、日曜日は別の特別プランをご用意しております。）

ご出張などで是非ご利用ください。

※カードの現金への引き換え、返金は致しかねます。
　カードを紛失した際の再発行は致しかねます。

※東京都の条例により、宿泊税が含まれております。

１週間の始まりを当ホテルで迎えるお客様に、特別料金をご用意致しました。ご家族やお友達、カップルでのご利用にぴったりです☆　　　　　　　　　　　　　　

日曜日（祝祭日）・月曜日限定！！

 とってもお得なお二人様プランです！　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

＜ご注意下さい！＞
※日曜日・祝日限定です。
※１６：００～２３：００まで（７時間）ご利用いただけます。

“夜行バス・新幹線・飛行機に乗るまで、ちょっと・・・・・”
そんな出発までの時間を有意義に！！
「東京駅」近くの当ホテルでお休みになりませんか！？
１６：００～２３：００までご利用いただけます♪♪
もし、ご予定が変更になった場合も、追加料金で１泊に変更が可能！！

シングル：＠４，０００円（＋１，０００円で１泊に変更可能）
ダブル、ツイン：＠６，０００円（＋２，０００円で１泊に変更可能）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大変お安く、ご利用いただけます！！

こちらのご予約は電話にて受け付けております。

０３－３６６８－７７１１

広めのお部屋でゆったり♪

2名様用の広めのお部屋を1名様でご利用頂ける、

アップグレードプランです。

（※お部屋タイプのご指定はお受けしかねます。）

手荷物が多いご旅行や、出張の際にも嬉しい♪広めのお部屋をご用意致します！

ごゆっくりお過ごし下さいませ｡ 

女性の為だけのスペシャルプランです。

他のプランとの併用は出来ません。

当日予約限定！とってもお得な特割プランです！

当日限定だからこそできる特別プライス☆

今夜の宿泊をお考えでしたら、

是非こちらのプランをお選び下さい♪

●お昼のちょっとした休憩に・・・デイユース

●徹夜明けの仮眠に・・・モーニングタイムユース

 ショッピングの合間の休憩やビジネスでのご利用にもお勧めです。